~~~~~~~~~~ HABURAY IMMIGRANTS TO AMERICA~~~~~~~~~~

Below you will find the tabulated results of Haburay research done by Mario Toglia at the National Archives and Records Administration annex at Varick Street in Manhattan on a number of visits since February 2000.

You can reach him via e-mail at this address: Mario Toglia, mtogl@email.msn.com

From the National Archives searching on the Soundex code "H160":

I. Federal Censuses

     Connecticut 
        1900 Census T1036 reel 42  Connecticut Soundex index 
           Rosa Habory  vol. 2 /  E.D. 41 / sheet 3, line 91
              born December 1880 age 19 birthplace Austria  citizenship NA
              residing at 134 Clarence Street, Bridgeport, CT Fairfield County

        1920 Census  M1553 reel 43 Connecticut 1920 census
           John Haburay    vol. 22/ E.D. 187 / sheet 15, line 95
              age 47 birthplace Austria citizenship 1893 Pa
              residing on Berlin Street in Southington town , CT  ( Hartford County )
              with John 16 son born in Connecticut
                   Joseph 12 son born in Connecticut

           Mary Haburay vol. 26 / E.D. 219 / sheet 4, line 75
             age 16 birthplace Connecticut res: at 320 East Elm Street, Torrington, CT  
             (Litchifield County ) She is the niece of Michael Kaprusak.


     New Jersey 
         1900 Census T1060 reel 74  New Jersey Soundex index 
           no Haburays/ Haburas found

         1920 Census  M1576 reel 91 New Jersey 1920 census
           no Haburays/ no Haburas


     New York State
       1900 Census  T1062 reel 283/284 New York
          Joe Haberi vol. 144 / E.D. 382 / sheet 33, line 49
            born July 1862   age 37 birthplace Hungary citizenship Na
            res at 222 Third Avenue, Manhattan with wife Sussie Haberi born Aug. 1869 
            age 30 Hungary citizenship: NR New York city directory gives name as George
            Haburay...note destination address given by Anna Haburai on passenger list.

          Hoburea, George vol. 185 / E.D. 1047 / sheet 19, line 10
            born October 1868   age 31  birhtplace Austria citizenship: alien
            residing Spuyten Duyvil Road, the Bronx, NY


       1920 Census M1578 reel 322/323  New York 
          Charles Haburay     vol. 222/ E.D. 334 / sheet 3, line 75
            age 18  birthplace New York residing at 23 Goerck Street, Manhattan with 
            stepfather W. Preberowski

          Stephen Haburay    vol. 167 / E.D. 797 / sheet 15, line 22
            age 39  birthplace Hungary citizenship: Na residing at 102 North 7th 
            Street, Brooklyn (Kings County) with:
                 Mary Haburay age 17 daughter born in New York
                 Helen Haburay age 16 daughter born in New York
                 Pauline Haburay age 14 daughter born in New York
                 Agnes Haburay age 13 daughter born in New York
                 Stephen Haburay age 10 son born in New York
                 Anna Haburay age 7 1/2 daughter born in New York
                 John Haburay age 5 son born in New York


    Ohio
       1900 Census.
           No Haburays found.


    Pennsylvania
      1920 census
        H160 first names starting with A-C  - no Haburays
             first names starting with D-F  - not checked
             first names starting with G-   - not checked
                  except the name George:
                     Haburay George vol. 13 ED 132    sheet 7  line 75

             first names starting with H-J  - unchecked
                  except for the name John  - no Haburays
             first names starting with K-L  - unchecked
             first name starting with  M up - unchecked
                  except the name Mary      - no Haburays
                         the name Maria     - no Haburays
                         the name Michael   - no Haburays (did not check Mihaly )
             first name starting with N-O-P - unchecked
                  except the name Paul      - no Haburays
             first name starting with Q - W - not checked
                  except the name Stephen   - no Haburays
                  except the name William   - no Haburays

    
II. Look-ups: 1920 Pennsylvania Census:

        George Haburay       v. 13    ed. 132    sheet 7  line. 75
        Allegheny County: 343 Third Avenue  town of Homestead

        George Haburay: Age: 26; Bp: Hungary; Parents' languages: Slovak;
        Year of immigration: 1912 (pa); worked in the steel mills.

        Julia Haburay: Age: 27; Bp: Hungary; Parents'languages: Slovak;
        Year of immigration: 1904 (al); wife.

        George Haburay age 1 and 3/12 born in Pennsylvania


III. Passenger Lists Arriving New York Harbor after 1902

       Haburai, Susanna. 32.  DOA: July 2, 1902
        SS Pennsylvania, Hamburg American Line
        Group 61, List 21, vol. 484, reel 287

       Haburai, Stefan.  age: ?  DOA June 22, 1910
        SS Blucher

    look-up:
       Stefan Haburai. He left behind wife Karolina Haburai in the town of Szinna.
       US destination: friend's home(Andros?), 32 Jeffries Street, Perth Amboy.

    Two others from Szinna were listed on this ship manifest page:

       Haburai, Matyas. 25. Page 4, SS Bremen, May 4, 1910

       Haburai, Janos. 41. occupation: given/ not legible
       place of birth - n/g last residence: Szinna
       final destination: given/ Brooklyn/ house address illegible
       date of arrival: May 15, 1902 ship's name: given/ illegible

       Haburai, Anna. 20.  occupation: none  place of birth: Trencin
       last residence: Hunkos final destination: given/ NYC uncle at 222 E. 3rd
       date of arrival: August 24, 1900  ship's name: Gross Frederick

       Haburaj, Stefan. 26. occupation: farmer. place of birth ( given/ illegible )
       last residence: given/ illegible  final destination: given/ Brooklyn
       brother-in-law home address given illegible date of arrival: november 27, 1899
       ship's name: SS Belgravia

       Haburai, Maria. 26. occupation: none. place of birth: not given
       last residence: given: Kougus. final destination: given: Passaic, NJ 
       brother-in-law 145 Third  date of arrival: April 5, 1900 ship's name: SS Munchen
=======================================================================================


Passenger Lists arriving NYC - Part II

Please note that the names of the towns and other names were difficult to decipher. You
may have to view the original.  -  Mario Toglia


1. Habura, Anastazia. 28. from Russia      ethnic group: ........
   arrived NYC Oct. 11, 1902 per SS Main  Group F  list 9-10

2. Habora, Josef. 21. from .............   ethnic group: .........
   arrived .........   per ...........    Group 33  list 7  vol. 4357  reel T715  1945

3. Habura, Janos. 32. from ...........     ethnic group: .........
   arrived April 21, 1905? per SS Barbarossa (could not find ship for that date)
                                          Group 68  list 23   vol. ....   reel T715 ....

4. Habura, Josef. 29. married.             ethnic group: Slovak
   arrived Dec. 16, 1909  NYC per SS President Grant leaving from Cuxhaven
                                          Group 60  list 19    vol 3056  reel T715  1389
   notations: Last place of residence was Ciroka?? left behind his wife Zusana Habura
   Final destination: to Pittsburg, PA to his friend's house: name: ?? Grzp, Jacob......     
   to forge iron

5. Habura, Janos. 43. from .........       ethnic group :.........
   arrived July 18, 1905      per SS Gr. Kurfurst
                                          Group 29?  list 25   vol. .... reel T715  ....

6. Habary, Andras. 53. from .........      ethnic group: .....
   arrived June 15, 1904      per SS Kaiser...?
                                          Group 9  list 6  vol. .... reel T715  .......

7. Haborai, Bertalan. 33. from ........    ethnic group: ...........
   arrived Feb. 14, 1905  per SS Pannonia Group 17 list 25 vol...... reel T715  .......

8. Habura, Julia. 24. single               ethnic group:Polish
   arrived October 11, 1907 NYC per SS Patricia from Hamburg
                                          Group 39 list 3  vol. 2242 reel T715 1013
   notations: Occ:farm hand. Last place of residence: Relowa Galicia
   left behind her father: Wawrzyniec Habura  Final destination: Illinois
   Brother Jan Habura, 31 Claridge St., Chicago

9. Haburay, Karel. 28.  married            ethnic group: Slovak
   arrived Nov. 5, 1902 NYC     per SS Kensington leaving from Antwerp Oct. 25, 1902
                                          Group D  list 17  vol. 531  reel T715  307
   notations: Occ: laborer Last place of residence: Czucke Reba
   Final destination: Pittsburgh, PA Bro-in-law ( name illegible ) Allegheny County, PA

10. Haburai, Josef. 41. married            ethnic group: Slovak
    arrived Jan. 30, 1906       per SS Pannonia leaving from Fiume Jan. 11, 1906
                                          Group 43  list 1   vol. 1434  reel T715 660
    notations: Occ: laborer Last place of residence: Repiroka Bela
    Final destination: Emporium ? , PA to the home of Andras ?? ( illegible)

11. Haburai, Janosne age 24 married        ethnic group: Slovak
    arrived Sept. 20, 1907      per SS Pannonia leaving from Fiume
                                          Group 67  list 25   vol. 2211  reel T715 995
    notations: Occ: housewife Last residence: Sznina left behind her mother Maria Gabor
    Final destination: Cleveland, Ohio to join husband Janos Haburai, 20 Newburg St.
    possibly traveling with Gyorgyne Duraj also from Sznina. She left behind her father
    Jakak Gabor. She is going to join her husband Gyorgi Duraj in Ashley,PA.

12. Haburai, Jlona. 20. widow              ethnic group: Slovak
    arrived November 16, 1904 NYC per SS Frankfurt leaving from Bremen
                                          Group 51  list 7-8  vol. 1030  reel T715  514
    notations: Occ: servant  Last res: Czirokabela
    Final dest: Philadelphia to join her father Josef Haburaj, 115  N? Franklin St.
    She is traveling with a Elek Haburai age 2 ethnic group: Slovak    He is from 
    Czirokabela. He is joining his grandfather.

13. Haburai, Ilona. 37. married            ethnic group: Ruthenian
    arrived: June 1913           per SS Lutzow
                                         Group 62  list 15  vol. 4789  reel T715 2115
    notations: Occ: housewife Last res: Alsohunkocz, Hungary. left behind her son Beduar 
    Mihaly Haburai
    Final dest: New Hartford, CT to join husband John Haburai. She is traveling with her 
    children Anna Haburai age 14, Janos Haburai age 11 1/2

14. Haburai, Josef. 23. single             ethnic group: Slovak
    arrived December 5, 1904     per SS Etruria leaving from Liverpool
                                         Group 25  list 29  vol. 1045  reel T715 519
    notations: Last res: Cz. Bela
    Final destination: Pittsburgh, PA possibly traveling with a Gyorgy Dzurove age 28
    married Slovak  from Cz. Bela and going to Pittsburgh, PA

15. Haburay, Anna age 37 from.........    ethnic group:........
    arrived..............1934    per SS............................
                                         Group 4  list 2  vol. 11906  reel T715 5533

=====================================
Passenger Arrivals to NYC - updated as of August 1, 2000

16. Habura, Andras. 36. left town of Tarcza ethnic group: Slovak
    final destination Bro-in-Law Brooklyn at 165 Sixth Street
    arrived NY May 1, 1901 per Grosser Kurfurst
                                         Group K  line 8 vol. 317 reel T715 194
    notations: had been here before in 1890 -1894 Bridgeport

17. Habura, Ruta. 16. servant  left Cz. Bela  ethnic group: Slovak
    final destination: Phildelphia Father Josef Habura
    arrived NY April 23, 1902 per Grosser Kurfurst
                                         Group X?K?Y  list 25 volume 443 reel 269

18. Habura, E? age? male laborer left: Florynka Galicia ethnic group: Ruthenian
    final destination Cohoes, NY
    arrived NY May 27, 1901 per Zeeland
                                         Group N line 20 vol. 465 reel 279

19. Habura, Jacob. 28. laborer left Relawa Galicia  ethnic group: Polish
    final destination Bro-in-Law Johann ?, Toledo, OH
    arrived NY May 13, 1899 per Patria   Group 15 line 20

20. Habura, Jozsef. 37. laborer left Cz. Bela ethnic group: Slovak
    final destination: Allentown, PA
    arrived NY Jan. 27, 1901 per Weimar  Group G? line 9   vol. 276 reel 169
    notation: had been here in 1895 - 1897

21. Habura, Nikifa. 28. male  left Florynka  ethnic group: Polish (Galicia)
    final destination: Allentown, PA
    arr. NY   Feb. 8, 1901 per Trave     Group T line 3 vol. 278 reel 170
    notation: US citizen.  had lived in Excelsior, PA 1890-1900

22. Haburai, Janos. 41. married laborer left Szinna    ethnic group: Slovak
    final destination: Brooklyn home of Istvan Haburai at 74 1/2 North 5th St.
    arrived May 15, 1902 per Graf Waldersee Group 4 line 24 vol. 457 reel 275
    notation: traveling with ? Dodmyanszki age 17 from Teszenocz. His final destination
    is (also)Istvan Haburai at 74 1/2 N. 5th St.

23. Haburai, Josef. 19. farmer left Bela     ethnic group: Slovak
    final destination Ashley, PA
    arr. NY March 10, 1902 per Pretoria     Group 72 line 18 vol. 417 reel 258
    notation: traveling from his hometown with Janos Gerbo, Adam Buzik
    Ashley, PA), ? Czorovka ( Pittsburg)

24. Habura, Wasyl. 24. male                 ethnic group: Polish (Galicia)
    arr. NY Feb. 8, 1901                    Group T line 26 vol. 278 reel 170

25. Haburai, Maria. 26. left town of Kougros   ethnic group: Slovak
    final destination: Passaic, NJ
    arr. NY April 6, 1900 per Munchen       Group U line 9 vol. 187 reel 112
    notation: replaces incomplete notes from above.

26. Haburay, Josef. 18.                     ethnic group: Slovak
    final destination: Pittsburgh, PA Cousin Mike Narko
    arr. NY May 23, 1900 per Kensington     Group D line 25 vol. 205 reel ....
    notation: traveling with E. Shutko, Stefan Anderin, Josef Hlojan all from Cz.
    Bela going to Pittsburgh.

27. Haburai, Matyas. 41. farmer            ethnic group: Slovak
    final destination: Pittsburgh, PA
    arr. May 4, 1910 per Bremen
    notation: had been here in 1905-08 in (town illegible) Pennsylvania. Left behind wife 
    Maria (last name illegible) in Szinna



IV.  Passenger Arrivals to Philadelphia, PA

       Haburay, Mihaly. 54. left: Snina. 
       final destination Brother:  Andreas, Scranton, PA.
       arrived Phil Dec. 10, 1895.  per Pennland from Liverpool.
       [ 13 - p. 172 - 7 Mfst D ]

       Habura, Morja. 19. left: Szerednye
       final destination: Cousin: Maria Raralye. Zraik ( ? ) NY.
       arrived Phil Jan. 8, 1898 per Nederland from Antwerp
       [ 20 - p. 8 or 3 - 5 Mfst 3 ( B?) ]

       Habura, Karel. 24. left: N. Soros
       final destination: Brother: Jan Haburak, Newburg, PA
       arr. Phil Jan. 4, 1895 per Pennsylvania from Antwerp
       Had been here 3 and 2 years ago
       [ ? - p. 76   - 7 Mfst C ]

       Habura, Jan Habura. 20. left: St. Peter
       final destination: Bro-in-Law: Mihal 530 36 Street [town n/g]
       Luker Josef
       arr. Phil  Oct 5, 1893  per Illinois from Antwerp
       [ 3 - p. 20  - 30 Mfst D ]


MATHEA . HOME